АПОСТИЛЬ Центр помогает подготовить украинский диплом для использования за границей. Начинаем с вашей задачи: куда подаётся документ, для какой процедуры и какие требования прислало принимающее учреждение. Оказываем юридические услуги с 2008 года.
Индивидуальный подход к вашей ситуации
Для поступления, работы и признания квалификации могут потребоваться разные комплекты. Разбираем конкретный случай, проверяем диплом и приложение, требования к переводу и удостоверению. Предлагаем порядок действий, согласуем состав работ, стоимость и способ передачи документов.
Если ситуация сложная
Сообщите, если диплом старого образца, есть расхождение фамилий, отсутствует приложение, вы находитесь за границей или получили замечания от иностранного учреждения. Изучим имеющиеся документы и ответ получателя, уточним, какие подтверждения или повторные документы могут понадобиться. Возможность оформления и сроки зависят от результатов проверки; единого решения для всех случаев нет.
Кто проставляет апостиль на диплом
Апостиль на украинских документах об образовании относится к компетенции Министерства образования и науки Украины. Подготовку документов для решения Министерства выполняет ДП «Информационно-имиджевый центр» (ENIC Ukraine). АПОСТИЛЬ Центр помогает с подготовкой и сопровождением обращения.
Апостиль удостоверяет происхождение документа. Он не заменяет перевод и не означает автоматического признания квалификации за рубежом.
Диплом и приложение
Диплом и приложение являются отдельными документами. Уточните у получателя, нужно ли удостоверить оба. Для подачи проверяют оригиналы и комплект заявления; текущий перечень опубликован на официальном сайте центра МОН. Возможность дистанционной подачи уточняют до отправки оригиналов.
Стоимость и сроки
Стоимость согласуем после проверки задачи. Отдельно уточним государственные платежи, сопровождение, перевод, заверение и доставку. Ранее опубликованные суммы на сайте являются справочными. Если есть крайняя дата подачи, укажите её: проверим возможный порядок работы и необходимость дополнительных запросов.
Перевод и документы для Германии
Требования к языку, переводчику и форме заверения определяет принимающее учреждение. Не заказывайте перевод по универсальному шаблону без этих требований. Подробнее: апостиль и перевод, украинские документы для Германии.
Частые вопросы
Можно ли оформить старый диплом?
Нужна проверка документа и сведений о его выдаче. При необходимости уточняется возможность дополнительного подтверждения или получения повторного документа.
Что делать, если учреждение не приняло документы?
Пришлите описание замечаний без лишних персональных данных. Разберём, касается ли вопрос апостиля, перевода, комплекта или отдельной процедуры признания, и предложим дальнейшие шаги.
Начать с консультации
+38 (067) 484-91-77 · Telegram · info@apostille.biz.ua. Для первого обращения достаточно описания задачи; необходимые копии запрашиваем отдельно.
Официальный источник: приём и выдача документов для апостиля — МОН Украины.